Bienvenue dans le Haven Gateway
La « sous-région » de Haven Gateway se range parmi les régions britanniques qui connaissent une croissance rapide, non seulement au sein du pays mais également au sein de l’Union Européenne. Ensemble, les ports du Haven représentent le groupement unique le plus important du Royaume-Uni. Le commerce y est florissant en raison de sa situation stratégique en tant que porte d’accès aux îles britanniques, au continent européen et à l’ensemble du monde. >>
Die „Unterregion" Haven-Gateway ist eines der schnellstwachsenden Gebiete Großbritanniens und ist nicht nur für das Land, sondern auch für die Europäische Union bedeutend. Zusammen stellen die Haven-Häfen die bedeutendste Gruppierung in GB dar. Aufgrund seiner strategischen Lage als Tor zu den Britischen Inseln, dem europäischen Festland und zum Rest der Welt ist in diesem Gebiet der Handel aufgeblüht. >>
The Haven Gateway 'sub-regio' is een van de snelst groeiende regio's in Groot-Brittannie en is niet alleen van belang voor Groot-Brittannie zelf, maar ook voor de rest van de Europese Gemeenschap. The Haven Gateway havens behoren tot een van de belangrijkste groepering in het VK. De handel in deze regio bloeit vanwege de strategische positie als gateway naar andere delen in Engeland, Europa en de rest van de wereld. >>